← Královský večer plný gurmánských zážitků v Pekingu · zpět na domovskou stránku

Historie jídla

Mandžusko-čínská císařská hostina: co to bylo a co to nebylo

Velkolepá hostina spojující dvě kuchyně, legenda o narozeninách a teorie, že šlo o žert. Co říkají prameny a co si může nárokovat tematická večeře.

Od Beijing Imperial Supper Guide · fakta naposledy ověřena

Rezervovat můj stůl ↗

Rychlá odpověď

Mandžusko-čínská císařská hostina je styl vaření a druh velkolepé banketové hostiny, která v době dynastie Čching spojovala mandžuské a čínské (chan) prvky. Wikipedie uvádí, že její původ je sporný a že se na palácových banketech nepodávala. Tematická večeře si může vypůjčit její název, ale žádné dnešní menu si nemůže nárokovat, že je tím, které se podávalo u dvora.

Hostina ve čtyřech řádcích

OtázkaCo o tom říká Wikipedie
Co to jeKuchařský styl a velkolepá hostina spojující mandžuské a čínské (chan) prvky
KdyVyvinuto za dynastie Čching, 1644–1912
U dvoraNa královských hostinách se sice nepodával, ve městech se však stal módní záležitostí
PočátkySporné, s legendou o narozeninách a teorií z komiksové skici

Odkud pochází tato myšlenka

Rytina z osmnáctého století zachycující hostinu na nádvoří paláce s řadami důstojníků sedících v řadách
Rytina z čchingského dvora z roku 1771 zobrazující vítěznou hostinu v Síni purpurového světla, císařskou událost, která s touto večeří nijak nesouvisí. · Engraving: Qing imperial court, public domain, via Wikimedia Commons

Když v sedmnáctém století převzali Čchingové kontrolu nad Čínou, nahradili podle Wikipedie mingské palácové kuchaře, kteří pocházeli převážně ze Šan-tungu, mandžuskými kuchaři. Mandžuská kuchyně byla v paláci hlavním podávaným jídlem, dokud císař Čchien-lung nepozval do palácové kuchyně významné kuchaře z jihu. Nové vaření smísilo šan-tungské, jižní a mandžuské prvky a vytvořilo to, čemu se říkalo mandžusko-čínská hostina.

Žádná palácová hostina

Stejný článek je ovšem v jedné věci obezřetný: tento styl hostiny se na palácových banketech neobjevoval. Přesto se stal módním a do devatenáctého století se rozšířil do měst, jako jsou Kanton a Tchien-ťin. Jinými slovy, má blíže k restaurační tradici inspirované dvorem než k menu, u něhož usedali císaři.

Legenda narozenin

Jedna legenda vypráví, že císař Kangxi chtěl urovnat spory mezi Mandžuy a Chany, a proto při oslavě svých 66. narozenin uspořádal banket, na němž se společně sešli úředníci z obou skupin a na stole nechyběly pokrmy obou tradic. Šedesát šest je podle článku v čínské numerologii výjimečné číslo. Text je podán jako legenda, nikoli jako historický záznam.

Teorie vtipu

Wikipedie také uvádí teorii, že tento druh hostiny nikdy neexistoval a šlo místo toho o komickou scénku xiangsheng, představení postavené na dlouhém seznamu nejrůznějších pokrmů. Pokud je to pravda, nejvelkolepější císařská hostina možná vznikla jako komikovo číslo. Nejbezpečnější výklad je, že tuto otázku dosud nikdo neuzavřel.

Jak to bylo později popsáno

Podle záznamu na Wikipedii popisuje kniha z období vlády císaře Qianlonga, 1735 až 1796, hostinu a její suroviny podrobně, s hostinami ve vnitřním paláci pro císařskou rodinu a zasloužilé úředníky a hostinami ve vnějším paláci pro ostatní. Nádobí je líčeno jako honosné bronzové a porcelánové kusy, některé navržené tak, aby udržely pokrmy teplé. Vše berte jako zprostředkované, nikoli vlastnoručně viděné.

Dnešní název

V moderní čínštině může výraz Manhan Quanxi označovat jakoukoli hostinu významných rozměrů – média ho používají pro galavečeře, objevuje se v kuchařských soutěžích a potravinářské značky ho tisknou na omáčky i instantní nudle. Wikipedie dodává, že tento styl byl v restauracích napodobován ve dvacátém i jednadvacátém století. Takové užití je volné a právě to je nejpravděpodobnější ozvěnou tematické večeře.

Co to znamená pro večeři

Rezervační stránka pro pekingský večer neuvádí žádné pokrmy a nikde netvrdí, že podává císařskou hostinu. Ani tento průvodce nic takového neslibuje. Pokud vás večeře na nádvoří láká, láká jako inscenovaný večer pro návštěvníky s tématem palácové éry.

Přečtěte si dále: Královský večer s večeří v Pekingu: stojí to za to, nebo je to turistická past?

Často kladené otázky

Byla ta hostina opravdu podávána v Zakázaném městě?

Wikipedie uvádí, že tento styl nebyl na palácových banketech zastoupen a že jeho původ je sporný.

Co je to legenda o Kangxi?

Legenda praví, že císař uspořádal banket ke svým 66. narozeninám, aby urovnal spory mezi mandžuskými a chanskými úředníky.

Podává se to na té pekingské večeři?

Rezervační stránka neuvádí žádné pokrmy a nic takového netvrdí.

Rezervovat můj stůl ↗

Zdroje

  1. Wikipedia on the Manchu–Han Imperial Feast
  2. Wikipedia on Beijing cuisine
  3. Wikipedia on the Qing dynasty
Rezervovat můj stůlBezplatné zrušení · Rezervujte nyní, plaťte později