Voedselgeschiedenis
Het Mantsjoe-Han Keizerlijke Banket: wat het was en wat het niet was
Een groots banket dat twee keukens verenigt, een legende over een verjaardag en een theorie dat het een grap was. Wat de bronnen zeggen, en wat een themadiner kan beweren.
Reserveer mijn tafel ↗Kort antwoord
Het Mantsjoe-Han Keizerlijke Banket is een kookstijl en een soort groot banket dat Mantsjoe- en Han-Chinese elementen vermengde tijdens de Qing-dynastie. Wikipedia stelt dat de oorsprong omstreden is en dat het niet op paleisbanketten werd geserveerd. Een themadiner kan de naam lenen, maar geen enkel menu van vandaag kan claimen het eigen menu van het hof te zijn.
Het feest in vier regels
| Vraag | Wat Wikipedia zegt |
|---|---|
| Wat is het | Een kookstijl en een groots banket waarin Mantsjoe- en Han-elementen samensmelten |
| Wanneer | Ontwikkeld in de Qing-dynastie, 1644 tot 1912 |
| Bij het hof | Niet geserveerd op paleisbanketten, al werd het in de steden een modeverschijnsel |
| Oorsprong | Omstreden, met een geboorteverhaal en een theorie gebaseerd op een klucht |
Waar het idee vandaan komt
Toen de Qing in de zeventiende eeuw de macht over China overnamen, vervingen zij, aldus Wikipedia, de keukenchefs van de Ming, die grotendeels uit Shandong afkomstig waren, door Mantsjoe-koks. Mantsjoe-gerechten vormden het hoofdvoedsel aan het hof tot keizer Qianlong vooraanstaande chefs uit het zuiden uitnodigde om zich bij de hofkeuken te voegen. De nieuwe kookkunst vermengde Shandongse, zuidelijke en Mantsjoe-elementen en bracht voort wat een Mantsjoe-Han-banket werd genoemd.
Geen banket in een paleis
Hetzelfde artikel is echter zorgvuldig op één punt: dit type banket kwam niet voor bij paleisbanketten. Toch werd het in de mode en tegen de negentiende eeuw had het zich verspreid naar steden als Kanton en Tianjin. Met andere woorden, het ligt dichter bij een restauratietraditie geïnspireerd door het hof dan bij een menu waaraan de keizers daadwerkelijk aanschoven.
De legende van de verjaardag
Een legende verhaalt dat de Kangxi-keizer geschillen tussen Mantsjoe en Han wilde beslechten en ter gelegenheid van zijn 66e verjaardag een banket aanrichtte, waarbij ambtsdragers uit beide groepen samen aanzaten en gerechten uit beide tradities op tafel stonden. Zesenzestig, zo merkt het artikel op, is een bijzonder getal in de Chinese getallensymboliek. Het wordt gepresenteerd als een legende, niet als een overlevering.
De graptheorie
Wikipedia meldt ook een theorie dat dit soort feestmaal nooit heeft bestaan en veeleer een xiangsheng-komedieschets was, een optreden opgebouwd rond een lange opsomming van uiteenlopende gerechten. Als dat klopt, is het grootste keizerlijke banket wellicht begonnen als een conference van een komiek. De veiligste lezing is dat niemand de kwestie heeft beslecht.
Hoe het later werd beschreven
Volgens de weergave van Wikipedia beschrijft een boek uit de regeerperiode van de Qianlong-keizer, 1735 tot 1796, het feestmaal en de ingrediënten tot in detail, met banketten in de binnenste paleizen voor de keizerlijke familie en verdienstelijke ambtsdragers en banketten in de buitenste paleizen daarbuiten. De gebruiksvoorwerpen worden beschreven als weelderige bronzen en porseleinen stukken, waarvan sommige ontworpen om gerechten warm te houden. Beschouw dit alles als overgeleverd, niet als getuigd.
De naam vandaag
In het moderne Chinees kan de term Manhan Quanxi staan voor elk feestmaal van enige omvang, en media gebruiken hem voor galadiners, kookwedstrijden gebruiken hem en voedingsmerken zetten hem op sauzen en instantnoedels. Wikipedia voegt toe dat de stijl in de twintigste en eenentwintigste eeuw is nagevolgd in restaurants. Dat gebruik is ruim, en dat is precies wat een themadiner het meest waarschijnlijk weerspiegelt.
Wat dit betekent voor het diner
De boekingspagina voor de avond in Peking vermeldt geen gerechten en zegt nergens dat er een keizerlijk feestmaal wordt geserveerd. Ook deze gids belooft dat nergens. Als het binnentuin diner aanspreekt, spreekt het aan als een geënsceneerde avond voor bezoekers met een paleisthema.
Lees verder: Koninklijke dineravond in Peking: de moeite waard of een toeristenval?
Veelgestelde vragen
Werd het feestmaal werkelijk geserveerd in de Verboden Stad?
Wikipedia zegt dat de stijl niet voorkwam bij paleisbanketten en dat de oorsprong ervan omstreden is.
Wat is de Kangxi-legende?
Een verhaal dat de keizer ter gelegenheid van zijn 66e verjaardag een banket hield om geschillen tussen Mantsjoe- en Han-ambtsdragers te beslechten.
Serveert het diner in Peking dat?
De boekingspagina vermeldt geen gerechten en doet een dergelijke bewering niet.
Bronnen