← La soirée gastronomique royale à Pékin · retour à la page d'accueil

Maisons à cour

Les siheyuan : les maisons à cour de Pékin

Ce qu'est une maison à cour, comment ses pièces étaient agencées et pourquoi un dîner dans une cour s'accorde si bien avec la ville.

Par Beijing Imperial Supper Guide · informations vérifiées pour la dernière fois

Réserver ma table ↗

Réponse rapide

Un siheyuan est une cour entourée de bâtiments sur ses quatre côtés, la forme d’habitat traditionnelle de Pékin et du nord de la Chine. Il s’est répandu sous les dynasties Ming et Qing, et un grand siheyuan témoignait de la fortune d’une famille. La page de réservation indique seulement que le dîner se déroule dans une cour.

La maison à cour en bref

PartieCe que dit Wikipédia
DispositionUne cour close par des bâtiments sur ses quatre côtés
PortailGénéralement peint en vermillon, habituellement à l'angle sud-est
Mur-écranNormalement à l'intérieur du portail, pour l'intimité
Bâtiment principalDu côté nord, pour bénéficier du maximum d'ensoleillement

Quatre côtés, une cour

La cour d'un hôtel particulier princier de Pékin, avec un pavillon aux piliers rouges, un toit de tuiles grises, des arbres et une allée de pierre
Une cour du palais du prince Gong, une résidence de l'époque Qing à Pékin. Ce n'est pas le lieu du dîner. · Photo: Caitriana Nicholson, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Wikipédia décrit le siheyuan comme un style architectural chinois traditionnel dont la cour est entourée de bâtiments sur les quatre côtés, répandu dans tout le nord de la Chine et notamment à Pékin. Cette forme remonte à la dynastie Han et s'est popularisée sous les Ming et les Qing. Un siheyuan spacieux était occupé par une seule famille, généralement nombreuse et élargie, signe de richesse et de prospérité.

Le portail et l'écran

Le portail d'entrée, indique l'article, est généralement peint en vermillon, orné de heurtoirs en cuivre, et se situe à l'angle sud-est. À l'intérieur se dresse normalement un mur-écran pour préserver l'intimité, auquel la tradition prête aussi le pouvoir de repousser les esprits malveillants, et une paire de lions de pierre se tient souvent à l'extérieur. Les grandes propriétés comptaient deux ou plusieurs rangées de cours, voire des jardins privés, un signe de statut.

Qui vivait où

Le corps de bâtiment principal nord, le plus ensoleillé, abritait le salon et la chambre du chef de famille. Les ailes est et ouest étaient réservées aux enfants ou aux membres secondaires, tandis que le bâtiment sud, le plus ombragé, servait de salle de réception ou de logement pour les domestiques. Des vérandas reliaient les pièces, offrant un abri contre le soleil et un lieu pour profiter de la cour le soir.

Une ingénierie pratique

C'est aussi une structure pratique, précise Wikipédia. Les murs nord-ouest étaient généralement plus hauts pour se protéger des vents d'hiver, les avant-toits s'incurvent vers le bas afin que l'eau de pluie ruisselle le long de la courbe, et le toit à arêtes procure de l'ombre en été tout en conservant la chaleur en hiver. Avec ses plantes et ses rochers, la cour se transforme en salon à ciel ouvert.

Un dédale de cours

À Pékin, indique Wikipédia, les hutongs sont les ruelles formées par les lignes de siheyuan. Presque tous avaient leurs bâtiments principaux et leurs portes orientés au sud pour un meilleur ensoleillement, si bien que la majorité des hutongs s'étendent d'est en ouest. Les grands siheyuan des hauts fonctionnaires et des riches marchands arboraient souvent des poutres sculptées et peintes ainsi que des jardins paysagers, tandis que les maisons des gens du commun étaient plus petites et plus simples.

Pékin aujourd'hui

De nombreux siheyuan sont aujourd'hui divisés en logements pour plusieurs familles, et l'article rapporte qu'une étude des Nations unies de 2008 recensait environ 400 000 cours résidentielles restantes à Pékin. L'Administration municipale du patrimoine culturel de Pékin compte plus de 500 cours historiques préservées dans des zones de conservation, dont beaucoup sont des musées publics.

Où s'inscrit le dîner

La page de réservation situe le dîner dans une cour à environ un kilomètre de la Cité interdite, mais ne précise ni le style, ni l'âge, ni le propriétaire ; ce guide ne peut donc pas affirmer qu'il s'agit d'un siheyuan. L'idée d'un dîner dans une cour convient de toute façon parfaitement à Pékin, et l'e-mail de confirmation en contient les détails.

Lire la suite : Soirée de dîner royal à Pékin : vaut-elle le détour, ou piège à touristes ?

Questions fréquentes

Le dîner a-t-il lieu dans un siheyuan ?

La page de réservation parle d'une cour sans en préciser le style ; ce guide ne l'affirme donc pas.

Pourquoi la porte se trouve-t-elle au sud-est ?

Wikipédia indique que la porte a été placée à l'angle sud-est, l'angle du vent, conformément aux concepts traditionnels.

Puis-je en visiter une ?

Wikipédia précise que de nombreuses cours préservées sont des musées publics.

Réserver ma table ↗

Sources

  1. Wikipedia on the siheyuan
  2. Wikipedia on hutongs, the lanes formed by courtyard houses
Réserver ma tableAnnulation gratuite · Réservez maintenant, payez plus tard