A comparação
A Cidade Proibida de dia e um banquete real à noite: planear o dia
Em que difere um passeio guiado pelo palácio de um banquete no pátio, como encaixar ambos num só dia em Pequim e qual escolher se só puder ter um.
Reservar a minha mesa ↗Resposta rápida
Reserve o palácio para a manhã e o banquete para a noite, se puder dispensar um dia inteiro, e deixe a tarde livre. A visita ao palácio é ao edifício real com um guia; o banquete é uma noite encenada num pátio. Se tiver de escolher um, opte pelo palácio pela história e pelo banquete pela atmosfera. A visita dura entre cerca de duas horas e meia e um dia inteiro, conforme a opção, por isso escolha uma mais curta nos dias de banquete.
As duas reservas lado a lado
| Banquete real | Visita guiada ao palácio | |
|---|---|---|
| O que é | Um jantar no pátio com um espetáculo encenado | Uma caminhada guiada com bilhetes reservados |
| Duração | Cerca de duas horas | Cerca de duas horas e meia até um dia inteiro, conforme a opção |
| Pontuação | 4,4, cerca de 60 avaliações | 4,8, cerca de 7.000 avaliações |
| Vestir-se a rigor | Opcional, com custo adicional | Não faz parte da página do tour |
| Aviso | Pelo menos 24 horas | Indicado na página do tour por opção |
| Melhor horário | Noite | Manhã |
| Real ou encenado | Encenado para os visitantes | Os edifícios reais |
Veredicto rápido
Não são rivais, por isso não os apresente como uma escolha de um ou outro, a menos que o dinheiro ou o tempo o obriguem. O palácio é onde está a história. O banquete é uma noite construída em torno dessa história. Juntos compõem um dia com uma forma clara: primeiro pedra, ouro e luz do dia, depois um pátio iluminado e um espetáculo.
O que diz cada reserva
A página do tour pelo palácio descreve uma caminhada guiada pela história imperial, com bilhetes reservados, guias em cinco línguas e opções em grupo ou privadas, com durações indicadas desde cerca de duas horas e meia até oito horas, conforme a opção. A página do banquete descreve um jantar no pátio com um espetáculo cultural encenado, com a duração de duas horas, e figurino e maquilhagem opcionais a custo adicional. São vendidos separadamente, pelo que cada um tem a sua própria data e a sua própria confirmação.
O que o palácio lhe oferece
A Cidade Proibida, segundo a Wikipedia, foi a casa de 24 imperadores, 14 Ming e 10 Qing. O portal principal na extremidade sul é o Portal Meridiano, que tem cinco passagens, e para lá dele um terraço de mármore sustenta três salões: Harmonia Suprema, Harmonia Central e Harmonia Preservada. O Salão da Harmonia Suprema é o maior, elevando-se cerca de 30 metros acima da praça circundante, e é considerado a maior estrutura de madeira sobrevivente da China. O Pátio Exterior a sul era cerimonial e o Pátio Interior a norte era a residência.
Tiananmen, a entrada
O título da visita inclui Tiananmen, a porta a norte da praça que a Wikipédia descreve como a entrada para o complexo do palácio imperial da Cidade Proibida. Foi construída pela primeira vez em 1420, durante a dinastia Ming, e o artigo refere que, nessa época, todos os visitantes do palácio passavam por ela. A página da visita não indica o percurso exato, por isso consulte-a para a sua opção.
O quão movimentado é o palácio
A Wikipédia regista uma média de 14 milhões de visitantes por ano desde 2012, e mais de 19 milhões em 2019. É uma razão para reservar uma visita com os bilhetes já garantidos e para ir de manhã, quando o dia está fresco — não uma promessa sobre qualquer dia em particular.
O que o banquete lhe oferece
O banquete oferece-lhe o oposto da formalidade pétrea do palácio: uma noite sentado, um espetáculo com muitos atores e a oportunidade de vestir um traje. É uma noite encenada para visitantes, não um ritual de corte, e a página não lista pratos. O palácio pode deixá-lo com o peso do lugar, e o banquete com uma memória mais leve de Pequim depois do anoitecer.
Real e encenado
Mantenha os dois separados na sua mente. No palácio, vê edifícios que os imperadores realmente usaram. No banquete, vê um espetáculo no espírito deles. A Wikipédia observa que nem mesmo o Banquete Imperial Manchu–Han era servido nos banquetes do palácio, pelo que nenhum jantar pode reivindicar uma mesa de corte fiel.
Ler os símbolos
O Salão da Harmonia Suprema tem onze vãos de largura e cinco de profundidade, com a sala principal com nove vãos de largura, e a Wikipédia indica que os números nove e cinco estão simbolicamente ligados à majestade do imperador. O Trono do Dragão tem cinco dragões enrolados nas costas e nos apoios de braços, e o biombo atrás dele exibe conjuntos de nove dragões. É a mesma aritmética que encontra nos trajes de dragão dos Qing, e é por isso que uma manhã no palácio torna um traje noturno mais interessante.
Um dia a pé
A Wikipédia indica que o complexo murado é um retângulo de 961 metros de norte a sul e 753 de leste a oeste, abrangendo 72 hectares. Refere também que o Salão da Harmonia Central era onde o imperador descansava antes e durante as cerimónias, e que o Salão da Harmonia Preservada acolhia os ensaios e a fase final dos exames imperiais. Uma visita aprofundada implica muito caminhar, pelo que a escolha da duração do tour é tão importante como a escolha da data.
Conciliar ambos num só dia
Escolha um horário da manhã para o palácio e opte pelas opções de tour mais curtas se tiver o banquete planeado para essa noite. Deixe a tarde livre para almoçar e descansar. Se desejar o serviço de trajes, a página do banquete recomenda chegar cerca de uma hora antes, por isso inclua esse tempo. Este guia não indica horas nem minutos de deslocação, porque nenhuma das páginas de reserva o faz.
Se só puder escolher um
Escolha o palácio se for a sua primeira visita a Pequim e quiser conhecer a história. Escolha o banquete se já tiver percorrido o palácio, ou se quiser uma noite temática com direito a disfarces.
Acrescentar mais dias
A entrada do Palácio de Verão varia entre cerca de três horas e um dia. A Wikipédia descreve-o como um jardim imperial da dinastia Qing, com 2,9 quilómetros quadrados, três quartos dos quais água, classificado pela UNESCO em dezembro de 1998. O tour de autocarro à Grande Muralha de Mutianyu varia entre 8 horas e dois dias, conforme a opção; a Wikipédia situa Mutianyu no distrito de Huairou, 70 quilómetros a nordeste do centro da cidade. Reserve um dia para cada.
Quem deve escolher o quê
Famílias com filhos mais velhos que gostam de história inclinam-se para o palácio. Casais e amigos que apreciam teatro inclinam-se para o banquete. Grupos que não gostam de caminhar podem optar pelo banquete e dispensar as opções longas do palácio.
Para quem isto não é indicado
Se tem uma escala curta e uma longa lista de locais para visitar, nenhuma das reservas pode servir. O palácio exige uma boa parte do dia, e o banquete exige uma noite com 24 horas de antecedência. O primeiro guia aborda o banquete em detalhe.
Leia a seguir: Noite de jantar real em Pequim: vale a pena ou é uma armadilha para turistas?
Últimas verificações
Reserve cada data separadamente, verifique o prazo de antecedência em ambas as páginas e tenha as duas confirmações à mão. Decida sobre o serviço de trajes antes da noite e pergunte sobre a comida se for importante.
Perguntas frequentes
Posso visitar o palácio e o banquete no mesmo dia?
Sim, como duas reservas separadas. Escolha um horário matinal para o palácio e uma opção de visita mais curta, e deixe a tarde livre.
Qual tem melhor relação qualidade-preço?
Servem propósitos diferentes, e os preços mudam, por isso compare os totais nas duas páginas de reserva. A visita ao palácio tem uma pontuação de 4,8 com cerca de 7.000 avaliações.
O banquete é perto do palácio?
A página de reserva indica que o pátio fica a cerca de um quilómetro da Cidade Proibida. É o valor do organizador, por isso verifique o endereço na sua confirmação.
Devo acrescentar a Grande Muralha no mesmo dia?
Não. A visita de autocarro varia entre 8 horas e dois dias consoante a opção, por isso dedique-lhe um dia próprio.
Com quanta antecedência devo reservar o banquete?
Com pelo menos 24 horas de antecedência.
O banquete é uma verdadeira refeição de corte?
Não. É uma noite encenada para visitantes.
Fontes