← 北京の王室ディナー・ナイト ・ホームページに戻る

宮廷衣装

清の龍袍と宮廷衣装

五爪の龍を着用できたのは誰か、なぜ袍が黄色だったのか、そして扮装サービスが再現できることとできないこと。

提供元 Beijing Imperial Supper Guide · 情報最終確認日

席を予約する ↗

すぐに回答

清時代、龍袍は皇帝、その妃たち、そして皇太子のものであり、五爪の龍が施されていました。コスチュームサービスが提供するのは見た目と写真であり、身分ではありません。また、予約ページにはどの衣装を使用するかの記載はありません。

宮廷衣装の概要

項目Wikipediaの記述
龍袍皇帝、后妃、皇太子の五爪の龍をあしらった袍
四爪の龍「蟒」と呼ばれ、皇帝ではなく高位の官職にある者が着用した
1636年の規定皇帝と一等の親王は五爪の龍をあしらった黄色の袍を着用できた
18世紀初頭九条の龍をあしらった袍が清朝の定式となった

龍と爪

ガラスケース内の台に展示された道光帝の黄色の龍袍、その脇に冠
博物館に収められた道光帝の龍袍。貸衣装ではなく、宮廷衣装に目を向けてみましょう。 · Photo: Windmemories, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Wikipediaによれば、龍袍とは中国の龍を主な装飾とした衣装で、かつて中国の歴代皇帝が着用したものです。明の時代以降、中国の龍は五爪とされ、四爪のものは龍とは数えられず「蟒」と呼ばれ、蟒袍は皇帝の袍に近いものでありながら爪が一本少ない衣装でした。

誰が何を着用できたか

清朝では、longpaoという言葉は皇帝、その妃たち、そして皇太子の衣装にのみ当てはまり、通常は位階に応じて五本爪の龍や十二章紋で装飾されていた、と記事は説明する。清朝の奢侈禁令により、官吏、漢族の貴族、満洲族の貴族は四本爪のmangを着用できたが、皇帝、皇族、そして第二等までの親王は五本爪の龍を纏う資格があった。

黄色、1636年より

1636年の満洲族の服制では、皇帝と第一等の親王が五本爪の龍をあしらった黄色の袍を着用することが許されていた、と記事は述べる。初期の満洲族は当初、自ら織物を織っておらず、明朝の龍袍や布を朝貢や交易を通じて入手しなければならなかった。

騎手のための新しい仕立て

初代清朝皇帝ホンタイジは、漢族と同じ装いだけをすることを望まなかった。そこで明朝の袍は改良され、袖と腰が細く、裾には切れ込みが入れられ、鷹狩りや乗馬、弓術に適したものとなった。18世紀初頭から、清朝の宮廷は九本の龍を配した龍袍を定めた。

十二章紋

1759年までに、初代清朝皇帝が一度は退けた後、皇帝の龍袍には皇帝権威の十二の古来の章紋すべてが加えられていた、と記事は伝える。今日、博物館の展示ケースがその刺繍の密度の高さを物語っている。

扮装サービスで得られるもの

北京の宴では、基本と上級の二段階で別料金の衣装・メイクサービスを任意で提供しており、約1時間前に到着することを勧めている。どの衣装が用意されているかはページに記載がない。結果は宮廷服の趣を活かした肖像用の衣装として捉え、上記の位階規則が当てはまることを期待せずに楽しむとよい。

次に読む: 北京のロイヤル・ダイニング・ナイト:価値あり、それとも観光客向けの罠?

よくあるご質問

なぜ五本爪なのか

明朝以来、中国の龍は五本爪であり、四本爪の生き物はmangと見なされる、とウィキペディアは述べている。

黄色を着たのは皇帝だけだったのか。

1636年の規定により、皇帝と一品の親王だけが五本爪の龍をあしらった黄色の袍をまとうことが許されていました。

晩餐の衣装は実際の袍と一致していますか?

予約ページには、どの衣装が使われるのか記載がありません。

席を予約する ↗

情報源

  1. Wikipedia on dragon robes
  2. Wikipedia on the Qing dynasty
  3. Wikipedia on the Forbidden City
席を予約する無料キャンセル · 今すぐ予約、後で支払い